
Annyeong Radio
Hosted by Korean teachers Jiyeon and Suyeon, this podcast features engaging conversations about Korean culture and language. Each episode explores topics like food, travel, current events, and pop culture, making it suitable for learners at any level. The goal is to help listeners improve their Korean skills while gaining deeper insight into Korean society. Listeners are encouraged to subscribe to stay updated on new episodes.
에피소드

S2. Ep.8 한국인들은 여름 휴가 때 어디로 갈까? (한국 vs 유럽 여름 휴가 비교) | How Koreans Spend Summer Holidays (Korea vs. Europe)
오늘은 뜨거운 계절, '한국의 여름과 휴가 문화'에 대해 이야기해 보았습니다! ☀️🌊 무더운 여름날 한국인들은 보통 무엇을 하며 피서를 보낼까요? 바다, 산, 워터파크 중 선생님들이 추천하는 피서지와 한국과 유럽의 서로 다른 여름 휴가 풍경 이야기까지! 궁금하시다면 지금 확인해 보세요! 😉 여러분은 여름 휴가를 보낼 때 바다로 가는 걸 좋아하시나요, 아니면 산으로 가는 걸 좋아하시나요? 여러분만의 여름 휴가 보내는 법을 아래 댓글로 알려주세요! Today, we talked about 'Summer and Vacation Culture in Korea' during the hot season! ☀️🌊 What do Koreans usually do to beat the s

S2. Ep.7 얼어 죽어도 아아? 한국인의 유별난 커피 사랑과 취향 이야기! | Why Koreans Love Iced Americano & Coffee Culture
오늘은 한국인들의 하루를 책임지는 '한국의 커피 문화'에 대해 이야기해 보았습니다! ☕🧊 '얼죽아(얼어 죽어도 아이스 아메리카노)'라는 말이 생길 정도로 차보다 커피를 즐겨 마시는 한국인들! 국민 커피라 불리는 달달한 믹스커피부터 깔끔한 아이스 아메리카노까지, 지연쌤과 찬희쌤의 솔직한 커피 취향이 궁금하시다면 지금 바로 확인해 보세요! 😉 여러분은 따뜻한 커피파인가요, 아니면 시원한 아이스 커피파인가요? 여러분이 가장 즐겨 마시는 커피나 음료가 있다면 아래 댓글로 공유해 주세요!Today, we talked about 'Korean Coffee Culture', something that gets most Koreans through their day! ☕🧊
![S2. Ep.6 [도시 시리즈 #3] 유네스코 세계자연유산, 제주도에서 꼭 해야 할 것은? | Island Paradise: Must-Dos in Jeju!](https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/production/podcast_uploaded/36269515/36269515-1672958759095-0a46c55283a16.jpg)
S2. Ep.6 [도시 시리즈 #3] 유네스코 세계자연유산, 제주도에서 꼭 해야 할 것은? | Island Paradise: Must-Dos in Jeju!
유네스코 세계자연유산으로 지정된 아름다운 섬, 제주도에 대해 이야기해 보았습니다! 🏝️🍊제주도가 다른 한국 도시들과 완전히 다른 점은 무엇일까요? 제주도에 가면 꼭 해봐야 하는 액티비티부터 지연쌤과 찬희쌤이 가장 애정하는 제주도 맛집 & 명소까지! 궁금하시다면 지금 바로 영상에서 확인해 보세요! 😉여러분은 제주도에 간다면 가장 해보고 싶은 것이 무엇인가요? 아래 댓글로 여러분이 꿈꾸는 제주도 여행을 남겨주세요!Today we talked about Korea's beautiful island designated as a UNESCO World Natural Heritage site: Jeju Island! 🏝️🍊What makes Jeju Island so unique compared to o
![S2. Ep.5 [도시 시리즈 #2] 한국 제2의 도시, 부산! 서울과 뭐가 다를까? | What Makes Busan so Special? (Seoul vs. Busan)](https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/production/podcast_uploaded/36269515/36269515-1672958759095-0a46c55283a16.jpg)
S2. Ep.5 [도시 시리즈 #2] 한국 제2의 도시, 부산! 서울과 뭐가 다를까? | What Makes Busan so Special? (Seoul vs. Busan)
한국 도시 시리즈' 그 두 번째 시간! 바다와 맛있는 음식이 가득한 한국 제2의 도시, 부산에 대해 이야기해 보았습니다! 🌊🐟'부산' 하면 여러분은 가장 먼저 무엇이 떠오르시나요? 지연쌤과 찬희쌤이 생각하는 서울과 부산의 차이점부터, 부산에 가면 꼭 먹어야 하는 최애 음식과 추천 장소까지! 궁금하시다면 지금 바로 영상에서 확인해 보세요! 😉여러분은 부산에 가보신 적이 있나요? 부산에서 가장 먹어보고 싶은 음식이나 가보고 싶은 장소가 있다면 아래 댓글로 공유해 주세요!Today is the second episode of our 'Korean Cities Series', and we talked about Korea's second-largest city, Busan
![S2. Ep.4 [도시 시리즈 #1] 서울 첫 방문이면 여길 가야지! (추천 장소 & 장단점) | Must-Visit Places in Seoul for First-Timers](https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/production/podcast_uploaded/36269515/36269515-1672958759095-0a46c55283a16.jpg)
S2. Ep.4 [도시 시리즈 #1] 서울 첫 방문이면 여길 가야지! (추천 장소 & 장단점) | Must-Visit Places in Seoul for First-Timers
오늘은 '한국 도시 시리즈'의 첫 번째 시간! 뜨겁고 매력적인 도시, 서울에 대해 이야기해 보았습니다! 🇰🇷서울에 처음 방문하는 사람에게 꼭 추천하고 싶은 장소는 어디일까요? 지연쌤과 찬희쌤이 직접 겪은 서울에서 가장 기억에 남는 경험부터, 우리가 생각하는 서울의 솔직한 장단점까지! 궁금하시다면 지금 바로 영상에서 확인해 보세요! 😉(다음으로 이어질 부산과 제주도 에피소드도 기대해 주세요! 🌊)여러분은 서울에서 가장 가보고 싶은 곳이나, 기억에 남았던 여행 장소가 있으신가요? 아래 댓글로 여러분의 서울 이야기를 공유해 주세요!Today is the first episode of our 'Korean Cities Series', and we talked about the vibra

S2. Ep.3 우리는 소셜미디어 없이 살 수 있을까? (SNS의 장단점) | Can We Live Without Social Media? A Korean’s Perspective
오늘은 현대인들의 필수품, '소셜미디어(SNS)'에 대해 이야기해 보았습니다! 📱지연쌤과 찬희쌤은 과연 어떤 SNS를 가장 자주 쓸까요? 그리고 우리가 생각하는 소셜미디어의 진짜 장단점과 "SNS 없이 살 수 있을까?"에 대한 솔직한 대답까지! 궁금하시다면 지금 바로 영상에서 확인해 보세요! 😉여러분은 하루에 SNS를 얼마나 쓰시나요? 만약 일주일 동안 SNS 없이 살아야 한다면 가능할지, 아래 댓글로 여러분의 생각을 공유해 주세요!Today, we talked about something we use every single day: Social Media (SNS)! 📱Which SNS do Jiyeon and Chanhee use the most? In this video, we share our

S2. Ep.2 책없쾌? 오살힘? 요즘 유행하는 신조어, 과연 무슨 뜻일까? 🤔 | Guess These Korean Slang Words!
오늘은 뻔한 단어 말고, 요즘 유행하는 독특하고 핫한 신조어들을 소개해 드렸습니다! 😎'책없쾌', '오살힘', '무공해'... 여러분은 이 단어들의 진짜 뜻을 알고 계시나요?힌트는 영상 속에 숨겨져 있으니, 과연 무슨 뜻인지 지금 바로 영상에서 확인해 보세요! 😉오늘 배운 단어 중 가장 반전이었거나 재미있었던 신조어는 무엇인가요? 뜻을 맞히셨다면 아래 댓글로 남겨주세요!Today, instead of the obvious ones, we introduced some unique and trendy Korean slang words! 😎'Chae-eob-kwae', 'O-sal-him', 'Mu-gong-hae'... Do you know what these words actually mean?The

S2 Ep.1 한국인이 영국에서 여름을 이겨내는 방법 | How a Korean Beats the Summer Heat in the UK
오늘은 무더운 여름을 이기는 다양한 방법에 대해 이야기해 보았습니다! ☀️여러분만의 특별한 여름 이겨내기 비법이 있다면 아래 댓글로 공유해 주세요!Today, we talked about different ways to beat the summer heat! ☀️If you have your own special tips for staying cool, let us know in the comments below!✨ 안녕라디오 선생님들 인스타그램 (Follow us on Instagram!)👩🏻🏫지연쌤 (Jiyeon): @yeoni_korean🧑🏻🏫찬희쌤 (Chanhee): @10sec.Korean

Episode. 49 Climate Card 기후동행카드
If you want to learn more about this climate card, please visit this website.
https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/510651
*script
지연 안녕하세요 안녕 라디오의 지연 쌤입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다.
지연 오늘은 기후 동행 카드에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요.이게 최근에 나온 교통카드 중에 하나예요. 수연 쌤 기후 동행 카드 들어보셨어요?
수연 아니요. 저는 처음 들어봐요.
지연 이게 이름이 기후 동행 카드로 되게 환경을 생각하는 카드인 것 같아요.그래서 대중교통을 조금 많이 이용했으면 좋겠다는 그런 바램으로 만들어진 카드 같은데요.이 카드를 구매를 하시면 월 매달 6만 원대로 서울에서

Episode 48. 한국 화장품 브랜드 Korean Beauty Brand
*Script
수연쌤
안녕하세요 안녕 라디오입니다. 저는 수연 쌤입니다.
지연쌤
저는 지연 쌤입니다.
수연쌤
오늘은 한국 브랜드 중에서 선물하기 좋은 화장품 브랜드에 대해서 얘기를 해보려고 하는데요. 지연 쌤 한국에서 선물할 때 보통어떤 브랜드를 선물하세요?
지연쌤
브랜드요? 물건 말고요?
수연쌤
물건도 좋고, 근데 뭐 선물할 때 좋은 브랜드가 있나요?
지연쌤
저는 그냥 딱 생각나는 게 홍삼 정관장인가요? 홍삼 브랜드가 생각이 나요. 조금 나이대가 있지만 건강을 위한 선물로 그런 선물을 조금 했던 것 같아요.아니면 화장품 브랜드로 하면 맥! 맥 립스틱 정도 선물을 했던 것 같아요.
수연쌤
맥 립스틱 진짜 국룰이죠? 근데 홍삼 정관장은 되게 의외인 게 보통 약간 어른분들 나이대가 높으신 분들

Episode 47. 반려견 민증 Pet Identification Card
*script
지연 안녕하세요 안녕 라디오의 지연 쌤입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다.
지연 오늘은 반려견 민증에 대해서 이야기를 해보려고 합니다.그래서 반려견은 Pet이잖아요. 그리고 민증은 아이디 카드라고 해야 될까요?
수연 네
지연 반려견의 아이디 카드가 생겼다고 합니다.(생긴다고 합니다.) 저가 너무 이게 흥미로운 기사여가지고 오늘 한번 가지고 와봤는데요. 우리 한국 사람들은 일정한 나이가 되면 민증을 다 발급을 받고 지문을 찍어서 이렇게 민증을 발급을 받는데요. 아마 영국에서도 민증이 있나요? 수연 쌤
수연제가 알기로는 민증은 없는 걸로 알고 있고요. 대신에 약간 그런 아이덴티피케이션 카드로 여권이나 아니면 운전면허증을 대신해서 사용하는 걸로 알고 있어요.
지연 그러면은 필수로 발급을 받는 건 아

Episode 46. 한국의 아마존 쿠팡 Korean Amazon ! Coupang
*script
지연 안녕하세요 안녕 라디오의 지연 쌤입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다.
지연 오늘은 여러분께 한국의 아마존, 쿠팡을 조금 소개해 드리려고 합니다.쿠팡이라는 사이트가 이제 정말 비슷한 것 같아요.아마존처럼 물건을 살 수 있고 팔 수 있는 공간인데요.(쿠팡) 쿠팡도 아마존처럼 당일 배송이라던가 하루 배송 이런 시스템도 있고 한국 사람들은 굉장히 많이 사용하고 있는 걸로 알고 있거든요. 수연 쌤도 쿠팡당연히 사용해 보셨죠?
수연 당연하죠 저는 100번도 넘게 사용했을 거예요. 쿠팡을
지연 아마 쿠팡도 멤버십이 있는 걸로 아는데요. 맞나요?
수연 네. 쿠팡도 멤버십이 있죠? 멤버십이 없어도 물건을 구매할 수 있지만 당일 배송이나 빠른 배송을 위해서는 멤버십이 있는 게 좋습니다.
지연 그럼 아마존이

Episode 45. Side Jobs 부업의 시대
*script
수연쌤안녕하세요 안녕 라디오입니다. 저는 수연 쌤입니다.
지연쌤저는 지연 쌤입니다.
수연쌤네, 오늘의 주제는 부업의 시대입니다. 네 아무래도 유튜브가 이제 성공을 하면서 회사원으로 일하시면서도 유튜버로 데뷔를 하시고, 약간 부업 약간 투잡 3 잡을 갖고 계시는 분들이 많아지는 것 같은데요. 선생님도 부업 하나 갖고 계시죠?
지연쌤저는 이제 한국어를 가르치면서 한국어 관련된 조금 공부할 수 있는 전자책이라고 해야 될까요? 그거를 만든 게 있는데요. 그래서 그것도 아마 부업이라고 할 수 있지 않을까 싶어요.
수연쌤음 네 맞아요. 사실 한국에서도 전자책 만들기가 굉장히 큰 붐이에요. 전자책은 페이지 수는 적지만, 본인만 이렇게 사람들과 나눌 수 있는 본인만의 노하우를 담은 책을 팔거든요. 네 그

Episode 44. Melon 한국의 뮤직 플레이어
*Script
지연 안녕하세요 안녕 라디오의 지연 쌤입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다.
지연 여러분 오늘은 멜론이라는 사이트라고 해야 될까요? 앱을 소개해 드리려고 합니다.멜론 과일 이름 같지만 음악 사이트입니다. 수연 쌤은 멜론 쓰세요?
수연 아니요 저는 멜론 안 써요. 저는 유튜브 뮤직 씁니다.
지연 아 요즘 아마 해외에서는 스포티파이를 많이 사용하시는 것 같아요.그리고 유튜브 뮤직도 많이 사용을 하시는 것 같은데요.한국에서는 멜론 음악 플레이어라고 할까요? 멜론을 많이 사용하는 것 같아요.저도 멜론을 사용하고 있는데요. 제가 조사를 한 결과 아직도 멜론이 음악 사이트에서는 1위를 차지하고 있다고 해요.
수연 사용률이 가장 높은 거죠?
지연 네 맞아요. 그래서 아무래도 오래됐기도 하고 그리고 멜론 차트

Episode 43. COVID-19 Again? 코로나가 다시?
*script
수연 안녕하세요 저는 안녕 라디오에 수연 쌤입니다.
지연 저는 지연 쌤입니다.
수연 네 오늘의 주제는 코로나입니다. 네 여러분 코로나가 코로나 유행이 지난 지 벌써 2년이 지났는데요.왜 다시 안녕 라디오 2023년의 주제로 돌아왔느냐면 코로나가 다시 약한 버전으로 돌아왔다고 합니다.저는 한국으로 지금 들어와 있는 상태인데요. 몇몇 한국분들은 아직도 마스크를 쓰고 다니세요.정확하게 말하면 마스크 안 쓰다가 다시 쓴다라고 말하는 게 맞는 것 같아요.선생님 영국 상황은 어떤가요?
지연 영국에서는 제가 마스크 쓴 사람을 보는 게 거의 2주에 한 번 그 정도 꼴로 정말 드문 것 같아요.
수연 정말 적네요. 이제는 한국에서는 코로나가 많이 다시 나오고 있는데 증상이 약하기 때문에 약간 감기와 구별하기

Episode 42. Kakao Talk Open Chat 카카오톡 오픈채팅
*script
지연 안녕하세요 안녕 라디오의 지연 쌤입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다.
지연 오늘은 카카오톡 오픈 채팅에 대해서 이야기를 해보려고 합니다.아마도 많은 분들이 카카오톡은 알고 계실 것 같아요.카카오톡은 이제 한국의 메신저 WhatsApp 같은 메신저인데요.거기에 우리 오픈 채팅이라는 탭이 하나 한 몇 년 전에 생겼던 걸로 기억을 해요.수연 쌤 오픈 채팅 해보셨나요?
수연 저는 오픈 채팅 해본 적 있어요. 그리고 아직도 오픈 채팅 안에 들어가 있어요
지연 아 어떤 주제를 검색해서 들어가셨었어요?
수연 아 오픈 채팅이 아닌가? 어 저는 제가 두 가지의 약간 모르는 사람들과 정보를 공유하는 방에 들어가 있는데요. 하나는 영국 벼룩방 하나는 영국 로지방이라고 해서 약간 벼룩방은 벼룩 시장처럼 중고

Episode 41. Korean Searching Engine 네이버
*Script
지연 안녕하세요 안녕 라디오의 지연 쌤입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다.
지연 오늘은 한국의 뭐죠? 검색 엔진 네이버에 대해서 이야기를 해보려고 합니다. 수연 쌤 네이버 사용하세요?
수연 네이버 당연히 사용하죠.
지연 제가 네이버를 간략하게 조금만 설명을 해드리자면 우리 아마 영국 분들이나 다른 나라에서는 구글을 많이 쓰실 것 같아요. 근데 한국에는 구글보다 더 많이쓰는 네이버라는 검색 엔진이 있고 조금 비슷한데 다른 것 같아요. 구글은 우리가 검색을 하는 위주잖아요. 근데 네이버에서는 다양하게 검색도 할 수 있고 아니면 카페나 신문도 볼 수 있고 여러 가지 다양한 기능이 있는 것 같아요. 수연쌤은 네이버를 많이 사용하세요? 아니면 구글을 많이 사용하세요?
수연 저는 근데 이거는 어느 나라

Episode 40. AI Conductor AI 지휘자
*script
수연쌤 안녕하세요 안녕 라디오입니다. 저는 수연 쌤입니다.
지연쌤 저는 지연 쌤입니다.
수연쌤 네 오늘의 주제는 ai 지휘자인데요. 사실 ai가 발전된 지는 꽤나 됐죠. 사실 몇 년 됐죠. 하지만 실생활에서 ai가 정말로 실제로개입을 한다든지 이런 일은 아직까지는 드문데요. 한국 국립국악관현악단에서…(이름이)너무 어렵네요. 이번에 ai 지휘자를 내세워서 연주를 한다고 해요. 사실 ai가 많은 직업을 대체할 거라는 얘기는 많았는데요. 예술 쪽 관련해서는 ai가 대체될 수 없을것이다 라는 마지막 인간의 마지막 자부심으로서 예술이 남아 있었는데요. 이번에 지휘자의 역할을 하게 된다고 하니까, 조금 저는 어렵더라고요 마음이. 그렇다면 나는 어떤 사람이 되어야 할까 미래에는 이런 생각이 들더라고요.

Episode 39. 쇼헤이 오타니 Shohei OTANI
*Script
수연쌤 안녕하세요 안녕 라디오입니다. 저는 수연 쌤입니다.
지연쌤 저는 지연 쌤입니다.
수연쌤 네 오늘은 쇼헤이 오타니라는 인물에 대해서 얘기해보려고 해요. 쇼헤이 오타니는 아마 운동 좋아하시는 분들은 다 알고 계실 텐데요. 일본 출신의 굉장히 유명한 야구 선수입니다. 지금은 미국에서 활약하고 있고요. 야구 선수 랭킹 1위로 평가되고 있어요. 선생님 쇼헤이 오타니에 대해서 알고 계시나요?
지연쌤 저는 몰랐어요. 수연 쌤이 이야기하기 전에는 몰랐고요. 그래서 오늘 사진을 봤습니다.
수연쌤 잘생겼죠. 저희나라에서는 축구 선수 손흥민 씨가 인기가 있는 것처럼 일본에서 굉장한 인기라고 해요. 사실 한 3개월 전 쯤에 WBC라고 월드베이스볼 클래식이라는 야구 매치 약간 나라별로 이렇게 하는…월드컵과

Episode 38. 등산 뱃지 Mountain Climbing Badge
*script
수연 안녕하세요 안녕 라디오입니다. 저는 수연쌤입니다.
지연 저는 지연 쌤입니다.
수연 오늘은 등산 뱃지에 대해서 알아볼 건데요. 요즘에 다시 등산 뱃지의 트렌드가 돌아왔대요. 한국에서 “내 마음을 뺐지”라는
지연 무슨 뜻이에요?
수연 내 마음을 뺏어간다. Taking your heart? 약간 이렇게 생각해야 될까요? 네 그래서 뱃지와 뺏지라는 비슷한언어를 사용해가지고 이름을 짓게 된 것 같은데요. 등산 하면은 산을 오른다라는 뜻이잖아요. 근데 사실 젊은 사람들 등산 잘 안 하잖아요. 저도 잘 안 하는데요. 요즘에는 등산 뱃지를 갖기 위해서라도 이제 등산을 이제 한다고 해요. 사실 한국에서는 아기자기한 것들을 굉장히 좋아하는데요.가방에 매다는 키링 같은 것도 모으시는 사람들 많거든요.

Episode 37 자율복장제 Free Dress Code
*script
지연 안녕하세요 안녕 라디오입니다. 저는 지연 쌤
수연 저는 수연 쌤입니다.
지연 오늘은 자율 복장 제도에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 수연 쌤 요즘 한국에서 이런 자율적으로 내가 입고 싶은 대로 옷을 입을 수 있는 회사에서 이런 제도를 도입한다고 하는데 어떻게 생각하세요?
수연 근데 자율 복장 제도는 좀 좋은 것 같아요. 왜냐하면 한국에서는 아직도 굉장히 세미 캐주얼 아니면 아예 정장 스타일로 입고 다니시니까 약간 좀 제한적이잖아요. 입을 수 있는 게 비싸기도 하고 자율복장으로 가면은 조금 더 좋을 것 같아요.
지연 응 맞아요. 그래서 이제 그런 조사를 많이 했나 봐요. 어느 정도까지 허용할 수 있을까? 그래서 이제 직장인들이 ‘반바지 정도는 괜찮다’라고 생각을 한대요. 하지만 크롭

Episode 36 우주여행 Space Travel
*script
지연 안녕하세요 안녕 라디오입니다. 저는 지연 쌤입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다.
지연 오늘은 우주 여행에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 제가 어떤 기사를 하나 읽었는데요. 우주 여행이 2025년 정도에는 가능하다고 하더라고요. 그리고 점점점 더 점진적으로 더 오래 머무를 수 있는 여행이 생겨난다고 하더라고요. 그래서 궁금해졌어요. 수연 쌤은 우주 여행이 가능하다면 돈이 있다면비싸니까요. 가능하고 내게 돈이 있다면 우주 여행을 하고 싶으세요?
수연 아니요. 저는 하고 싶지 않아요. 왜요? 저는 죽음에 대한 겁이 굉장히 많은 사람이에요. 그래서 사실 횡단보도를 건널 때도 굉장히 뭔가 약간 좀 살짝 긴장되고 하는데 우주 여행이라 하면 로켓을 타고 우주 밖으로 우주로 가는 건데 무서울 것

Episode 35 스토킹 Stalking
*script
지연 안녕하세요 안녕 라디오입니다. 저는 지연 쌤입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다.
지연 오늘은 스토킹 관련한 법에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 요즘 한국에서 스토킹 관련한 범죄들이 많이 일어나고 있잖아요. 그래서 (문제도) 이 법을 좀 바꿔야 된다라는 문제도 많고 해서 그리고 또 바뀔 게 하나 있거든요. 그래서 그거를 여러분에게 공유를 해드리려고 하는데요.
지연 어 표현은 되게 어려워요. 법 조항이기 때문에 반의사 불벌죄라고 하는데요.
수연
어렵네요.
지연
그렇죠 혹시 아세요? 수연 쌤
수연 잘 모르겠어요.
지연 이게 어떤 거냐면요 예전에 다른 나라는 어떨지 모르겠어요. 한국에서는 만약에 스토킹을 당하면 이제 신고를 하잖아요. 근데 신고를 하고 이게 고소가 됐을 때 만약에 그

Episode 34 나는 신이다 In The Name of God: A Holy Betrayal,2023
*Script
수연 안녕하세요 안녕 라디오입니다.
지연 저는 지연 쌤입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다. 오늘의 주제는 지금 현재 한국에서 넷플릭스에서 굉장히 핫한 ‘나는 신이다’ 사이비 종교에 대해서 얘기를 해보려고 해요. 선생님 혹시이 넷플릭스 시리즈 보셨나요?
지연 네 저는 거의 다 봤어요.
수연 그 시리즈를요? 그거 완전 creepy 한데
지연 그냥 다른 일 하면서 옆에 계속 틀어놓고 봤어요.
수연 저는 1화만 보고 조금 충격적이기도 하고 너무 부정적으로 사람들이 너무 피해자가 많이 나오는 시리즈다 보니까 보기 조금 괴롭더라고요. 그래서 저는 그만뒀어요.
지연 저도 중간 정도 보다가 이제 뭐라 그러죠? 인스타그램에서 그런 글을 하나 봤어요. 이게 굉장히 방송 금지 이런 신청을 하셨대요. 그런 종교에

Episode 33 품앗이 Pumasi
*script
수연 안녕하세요 안녕 라디오입니다.
지연 저는 지연 쌤입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다. 오늘의 주제는 품앗이인데요. 이 주제를 정하게 된 이유가 오늘 이 녹음이 끝나고 포트락 파티를 하기로 했어요. 그래서 저희 지연 쌤과 저뿐만 아니라 다른 한국 선생님들과 또 이제 같이 일하는 어드민 친구들 모여서 각자 자기가 좋아하는 음식을 만들어서 이렇게 같이파티를 하기로 했는데요.
수연 가져오는 음식들이 다 조합이 너무 좋은 거예요. 그래서 무슨 음식들이 조합이 좋을까 생각을 하다가 갑자기 또 주제를 품앗이로 이렇게 자연스럽게 넘어가게 됐는데요. 선생님 품앗이가 무엇이죠?
지연 품앗이는 우리 예전에 농사를 짓던 시절에 뭔가 이제 내가 이 집에 가서 일을 도와주고 그리고 내가 도움이 필요할 때는 그

Episode 32 거울샷 Mirror Selfie
*script
지연 안녕하세요 안녕 라디오입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다.
지연 저는 지연 쌤입니다. 오늘은 거울 샷에 대해서 이야기를 한번 해보려고 하는데요. 요즘 인기 있는 사진 찍는 법이라고 해요. 수연 쌤 셀카 많이 찍으세요?
수연 셀카요? 네 제가 약간 컨디션이 좋다 하면 셀카를 찍고요. 평소에는 그렇게 많이 찍는 편은 아닌 것 같아요.
지연 여기에서 한국 사람들은 Selfie를 셀카라고 부른답니다. 셀프 카메라 줄인 말이에요. 그래서 저도 요새 셀카라기보다는 이제 영상 촬영을 많이 하기 때문에 셀프 영상을 자주 찍긴 하는데요. 거울샷도 저도 한번 찍어보고 싶은데 제가 찍으면 뭔가 멋이 안 나더라고요.
수연 선생님 잠깐만요. 거울 샷이 어떤 거라고요?
지연 거울 샷이 원래는 이제 거울에 비친

Episode 31 아이들이 싫어하는 음식 The Food Child Hate
*Script
지연 안녕하세요. 안녕 라디오입니다.
수연 수연 쌤입니다.
지연 저는 지연 쌤입니다. 오늘은 아이들이 싫어하는 음식에 대해서 이야기를 해보려고 합니다. 제가 어디에서 뉴스를 하나 봤는데요. 한국의 아이들은 오이나 시금치 이런 거를 싫어하고 미국에서는 대표적으로는 브로콜리, 그리고 일본에서는 피망을 싫어한다고 해요.
수연 그래요?
지연 저도 사실 오이는 좋아하지 않는 편이거든요. 성인들 중에서도 오이를 싫어하시는 분들이 꽤 있어요. 쌤은 오이 좋아하세요?
수연 저는 오이가 수분을 많이 가지고 있어서 엄마가 어렸을 때부터 물 대신에 먹어라 이러면서 자주 주셨어요.
지연 저는 이거는 조금 되게 개인 취향이긴 한데 그냥 오이는 먹을 수 있어요. 그런데 김밥에 들어간 오이는 정말 정말 싫어해요.
수연

Episode 30 요즘 젊은이들이 많이 하는 운동 Young people do these exercises
*Script
지연 안녕하세요. 안녕 라디오입니다.
수연 저는 수연 쌤입니다.
지연 저는 지연 쌤입니다. 오늘은 요즘 젊은이들이 많이 하는 운동에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 요즘 인스타그램을 보면 골프나 테니스 러닝 같은 운동을 많이 하는 사진을 볼 수 있더라고요 그래서 요즘 젊은이들은 이런 운동을 하는구나라는 생각을 했는데요. 수연 쌤 요즘 운동하는 거 있으세요?
수연 근데 선생님 젊은이들이라요 선생님 젊은이 아니세요?
지연 너무 말이 Old 했죠?
수연 요즘 하는 운동이요? 저는 따로 정기적으로 하는 운동은 없고요. 대신에 항상 걷는 거는 정말 좋아하는 것 같아요. 그래서 출근 전에 아침에 가끔 파크에 가기도 하고요. 아니면 출근 후에 시간이 있으면 뭐 이제 또 파크에 가거나 한 30분 정도

Episode 29 Mother's Day 어머니날
수연쌤 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 수연 쌤입니다.
지연쌤 저는 지연 쌤입니다.
수연쌤 오늘의 주제는 마더스 데이예요. 저는 사실 마더스 데이가 꽤나 어색하게 들려요. 왜냐하면 한국에는 어머니 날이 없거든요. 대신에 어버이날이 있죠.
지연쌤
맞아요.
수연쌤 저는 여기 영국에 와서 가장 먼저 갔던 곳이 학용품 숍이었어요. 왜냐하면 샤프도 사야 되고 공책도 사야 돼서요. 근데 가서 봤는데 거기에 굉장히 큰 섹션을 파더스데이, 마더스데이 카드가 그거를 완전 점령하고 있는 거예요. 근데 저는 이게 뭐지? 너무 놀라웠어요. 왜 패런츠 데이가 아니라 마더스데이고, 파더스데이지? 그래서 막 신기하게 받아들였던 기억이 있어요. 선생님은 영국에 오기 전에 마더스데이 알고 계셨어요?
지연쌤 저도 몰랐어요. 저

Episode 27 삼일절 The March 1st Independence Movement Day
*script
수연쌤 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 수연 쌤입니다.
지연쌤 저는 지연 쌤입니다.
수연쌤 오늘의 주제는 삼일절이에요. 지연 쌤 삼일절이 뭐예요?
지연쌤 삼일절은 3월 1일 날에 우리가 예전에 광복을 위해서 만세 운동했던 그 날을 기념하는 날이에요.
수연쌤 네 맞아요. 너무 좋은 좋은 설명이었어요. 저는 사실 삼일절에 대해서 잊고 있다가 언니한테 오늘 카톡이 왔어요. 내일 회사에 안 간대요 그래서 어떻게 할 수 있어 왜 안 가라고 물어봤는데 삼일절이라고 하더라고요. 조금 반성했어요. 만세 운동 하던 날 기억해야 되는데!
지연쌤 꼭 기억해야 합니다.
수연쌤 샘 그럼 31절 말고 또 다른 네셔널 데이라고 해야 되나요. 공휴일 아시나요?
지연쌤 광복절이 있잖아요. 우리가 열심히 광복을 위해서

E27 마실 수 있는 차 Drinking Tea Instead of Water
수연쌤 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 수연 쌤입니다.
지연쌤 저는 지연 쌤입니다.
수연쌤 오늘의 주제는 마실 수 있는 차입니다. 얼마 전에 영국에 한국 친구가 놀러 왔었는데요. 그때 영국이 유명하다 보니까 차를 많이 사 갔어요. 그래서 집에서 이 차를 물 대신 마시고 있다고 사진을 찍어서 보내줬는데요.제가 자세히 살펴보니 얼그레이와 녹차더라고요. 근데 얼그레이랑 녹차는 물 대신 마시면 안 돼요.
지연쌤 그렇죠 저도 그런 얘기 들어봤던 것 같아요.
수연쌤 카페인이 합류되어 있어서 안 되는 걸로 알고 있어요.
지연쌤 그래서 안 된다고 이야기해 주셨죠.
수연쌤 당연하죠. 네 당연히 말했습니다.
지연쌤 그럼 무슨 차를 물 대신 마실 수 있어요.
수연쌤 저도 이번 기회에 한번 알아봤는데요. 루이보스 차랑

E26 건강한 삶과 피지컬 100 Healthy Life : Physical 100
*Script
수연쌤 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 수연 쌤입니다.
지연쌤 저는 지연 쌤입니다.
수연쌤 오늘의 주제는 건강한 삶과 피지컬 1입니다. 요즘 들어서 건강에 대한 관심도가 정말 높아지고 있는 것 같아요. 한국에서만 해도 여러 가지 건강과 관련된 키워드들이 인기를 끌고 있는데요. 예를 들어서 바디 프로필이나 식단 도시락 배달 서비스, 그리고 엄청 요즘 핫한 넷플릭스 예능인 피지컬 정말 유명하죠. 선생님피지컬 백 보셨어요.
지연쌤 저는 안 봤는데요. 수연 쌤이 계속 이야기를 하셔서 뭔가 본 것 같은 느낌이 자꾸 나요.
수연쌤 피지컬 백 너무 재밌다고요 보시라고요
지연쌤 뭐가 그렇게 재밌죠.
수연쌤 되게 건강하고 자기 몸을 항상 키워오고 지켜오던 사람들이 자신의 피지컬, 누가 가장 몸이 건강

E25 주4일제 Four-day work week
*script
지연 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 지연쌤입니다.
수연 저는 수연쌤입니다.
지연 오늘의 주제는 주 4일제에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 수연쌤 주 4일제가 뭐예요?
수연 주 4일제는 기존에 주 5일제 일 하는 것과 다르게 주에 4일만 일하는 제도를 말합니다.
지연 음 맞아요. 제가 이 오늘 한 기사를 읽었는데요. 전 세계적으로 33개의 기업이 6개월 동안 실험을 한번 해봤대요. 주4일제를 하면 어떨지? 어떨 것 같으세요수연쌤?
수연 어떻게 변화가 있을지는 모르겠지만 전 너무 좋을 것 같아요.
지연 맞아요. 사실 우리 일하는 사람들의 입장으로는 주 4일제 하면 너무 좋죠.
수연
그쵸
지연
근데 이제 기업의 입장에서도 좋을지는 이제 실험을 통해서 실험을 통해서 한번 확인을 해

E24 본디 Bondee
*Script
지연 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 지연 쌤입니다.
수연 수연 쌤입니다.
지연 오늘은 본디라는 앱에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 요즘 한국에서 굉장히 유행하는 앱이에요. 우리 아바타와 미니홈피를 꾸미면서 이제 나에 대해서 표현하는 그런 앱인 것 같거든요. 저도 갑자기 인스타그램 스토리에서 많이 보여서 한번 찾아본 거였는데요. 한국에서는 굉장히 요즘 유행하고 있는 앱입니다. 수연 쌤도 본디라는 앱 들어보셨어요?
수연 네 저는 많이 들어보기도 했고 많이 인스타에서 보기도 했어요.
지연 그죠 굉장히 한 1주 2주 전쯤에 엄청 거의 인스타 스토리 대부분이 본디 앱에서 꾸민 아바타 하고 미니 홈피를 자랑하는 그런 스토리일 정도로 굉장히 핫했었는데요. 근데 자세히는 제가 찾아보지 못해서

E23 입춘: 봄의 시작 Ipchun: the beginning of spring
*Script
지연
안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 지연쌤입니다.
수연
저는 수연쌤입니다.
지연
오늘은 입춘에 대해서 이야기를 해보려고 합니다. 입춘은 (봄의) 봄이 들어선다라는 뜻이거든요. 그래서 봄이 시작되는 시작점을 의미합니다. 그래서 우리 한국에서는 2월 4일이 입춘이라고 해요. 그때부터 조금 날씨가 풀리면서 봄이 오는 건데요. 수연쌤 지금 2월 4일이 지난 지가 너무 오래됐거든요.
수연
네
지연
근데 아직도 춥지 않아요?
수연
정말 너무 추워요.
지연
다시 겨울 같아요.
수연
정말요 진짜
지연
예전에는 입춘이 진짜 입춘 때부터 되게 따뜻해진다고 하는데 이제는 조금 달라진 것 같아요. 입춘이 지났지만 아직도 겨울 같아요.
수연
음 제가 알기로는 지구 온난화 때문에 약간 계절이 오

E22 씨앗 도서관 Seed Library
지연
안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 지연 쌤입니다.
수연
저는 수연 쌤입니다.
지연
오늘의 주제는 씨앗 도서관인데요. 수연쌤 씨앗 도서관 들어보셨어요?
수연
아니요. 근데 이름 너무 귀여운 것 같아요.
지연
그렇죠. 저도 보자마자 너무 귀엽다고 생각을 했는데요. 한국의 서울식물원에서 씨앗 도서관을 운영한다고 해요. 그래서 씨앗을 우리 사람들한테 빌려주고이제 그 사람 우리들이 그 씨앗을 집에 가지고 가서 잘 키우면 돼요.
수연
그러면 다시 되돌려줘야 돼요?
지연
반납을 할 수도 있어요. 사실 빌리면은 도서관에서 책을 빌리면 반납을 하는 건 의무잖아요. 근데 씨앗 도서관에서는 의무는 아니에요. 반납을 꼭 해야 되는건 아니지만 반납을 하면 그 다음에는 더 많이 다양한 씨앗을 빌릴 수

E21 인생네컷 Life's four cut
*Script
지연: 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 지연쌤입니다.
수연: 저는 수연쌤입니다.
지연: 오늘의 주제는 인생 내 것에 대해서 이야기를 해보려고 해요. 수연쌤 요즘 인생 네컷이 유행인데 찍어본 적 있으세요?
수연: 어 당연하죠. 한국에서는 수십 번 런던에서도 두 번 찍어봤어요.
지연: 와 근데 인생 네 컷이 뭐죠?
수연: 인생 네컷은 한 사진 안에 4개의 레이어로 네 번의 사진이 들어갈 수 있거든요. 아닌가? 맞아요. 그래서 사진을 4번 찍고 하나의 사진에 4개의 다른 사진이 들어가는 거예요.
지연: 아 우리 예전에는 스티커 사진을 많이 찍었었잖아요.
수연: 네
지연: 근데 이거는 스티커는 아닌 거죠.
수연: 네 그냥 필름이죠.
지연: 요새 저는 한국에서만 찍어봤는데요. 한국에

E20 봄이 와요 한국에 벚꽃 구경 가요 Spring comes! Let's go to Korea to see cherry blossom.
+Script
수연: 안녕하세요. 안녕 라디오입니다.
지연: 저는 지연쌤입니다.
수연: 저는 수연쌤입니다. 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
지연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
수연: 오늘의 주제는 ‘봄이 와요. 한국의 벚꽃 구경 가요’ 입니다. 요즘에 한국 여행을 기획하고 있는 친구들이 많아지면서 한국 친구들이 벚꽃 축제에 그렇게 가보고 싶다고 몇 월에 한국 여행을 가야 하냐고 많이 물어보더라고요. 지연쌤 벚꽃은 언제 보러 가는 게 좋을까요?
지연: 벚꽃은 봄에 이렇게 제일 먼저 피나요?
수연: 그래서 봄이 오면서 동시에 피는 꽃이죠.
지연: 봄을 알리는.. 아 맞아요. 조금 그런 벚꽃이기 때문에 3월 4월쯤에 가

E19 한국에 가면 해 보면 좋은 것 Must-try things in Korea
*Script
수연: 안녕하세요. 안녕 라디오입니다.
지연: 저는 지연쌤입니다.
수연: 저는 수연쌤입니다. 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
지연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
수연: 오늘의 주제는 한국에 가면 해보면 좋은 것입니다. 제가 이 주제를 가져오게 됐는데요. 그 이유는 제 영국인 친구가 한국에서 결혼을 해요. 그래서 영국인 친구들이나 가족들을 한국으로 초대한다고 하는데 “어떤 걸 하면 좋을까요?” 하고 물어봐 가지고, 저도 곰곰이 고민을 해보다가 이번 주제로 가져오게 되었습니다. 그럼 지연 쌤, 한국에서만 할 수 있는 특별한 게 뭘까요?
지연: 음..한국에서만 할 수 있는 특별한 거. 한번 생각

E18 한국인들이 가장 많이 설치한 앱 The Most Downloaded App By Korean
*script
지연: 안녕하세요. 안녕 라디오입니다.
수연: 저는 수연쌤입니다.
지연: 저는 지연쌤입니다. 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
지연: 오늘의 주제는 한국 사람들이 가장 많이 설치한 앱에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 제가 어떤 뉴스를 하나 봤는데 지난 년도에 2022년도에 10대 그리고 20대가 가장 많이 설치한 앱은 인스타그램이라고 합니다.
수연: 역시
지연: 그리고 40대 그리고 50대에서 가장 많이 설치한 앱은 아세요? 당근마켓이라고 합니다.
수연: 당근마켓이요? 대박
지연: 응 쌤 당근마켓이 뭔지 아세요?
수연: 어 당연히 알죠. 뭐 이제 그 앱이 중고 장

E17 체리슈머를 아세요? Do you know Cherrysumer?
**Script
지연: 안녕하세요. 안녕 라디오입니다.
수연: 수연쌤입니다.
지연: 저는 지연쌤입니다. 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
지연: 오늘의 주제는 체리 슈머에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 수연쌤 체리 슈머라고 들어보셨나요?
수연: 체리 슈머는 최근에 들어본 것 같아요.
지연: 그죠. 그래서 체리 슈머라는 말 자체가 체리 피커(Cherry picker)와 컨슈머(Consumer)의 합성어라고 해요. 그래서 조금은 알뜰하게 소비하려고 하는 계획적이고 그런 알뜰한 소비를 하려고 하는 소비자를 일컫는 말이라고 합니다. 이번 2023년도의 트렌드래요
수연:

E16 한국에서 꼭 먹어봐야 하는 음식 Must-eat Food in Korea
*script
지연: 안녕하세요. 안녕 라디오입니다.
수연: 저는 수연쌤입니다.
지연: 저는 지연쌤입니다. 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
지연: 오늘의 주제는 한국에서 꼭 먹어봐야 하는 음식입니다. 요즘 많은 외국 친구들이 한국 음식에 관심을 가지고 좋아하더라고요 그래서 한국에 여행을 갔을 때 어떤 음식을 추천해주면 좋을지 이야기를 해보면 좋을 것 같아서..
수연: 너무 재미있는 주제네요.
지연: 네 수연 쌤 한국 가면 무슨 음식을 꼭 먹어야 돼요?
수연: 저는 추천하고 싶은 음식이 사실 정말 많아요. 근데 딱 한 가지를 꼽자면 어디서나 먹을 수 있는 게 이제 Beef 요리지만

E15 한국에서 비건음식을 먹을 수 있을까? Can I eat vegan food in Korea?
*script
지연: 안녕하세요. 안녕라디오입니다.
수연: 저는 수연쌤입니다.
지연: 저는 지연쌤입니다. 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
지연: 오늘의 주제는 한국에서 비건 요리를 먹을 수 있을까?입니다. 제 학생들이 가끔 한국 여행을 가기 전에 이런 질문을 하는데요. “자기는 비건이라서 한국 여행을 갔을 때 음식을 잘 찾을 수 있을지가 걱정이다” 라고 이야기를 하더라고요. 수연 쌤 한국에서 비건 전문 음식점이나 비건 표시가 된 메뉴판을 본 적있으세요.
수연: 먼저 비건 메뉴가 표시된 메뉴판은 본 적이 있는 것 같아요. 근데 비건 전문 음식점은 제가 한국에 있을 때는 사실 보지

E14 감기에 걸렸어요 Catch a cold
수연: 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 수연 쌤입니다.
지연: 저는 지연 쌤입니다.
수연: 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
지연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
수연: 오늘의 주제는 감기에 걸렸어요. 입니다. 여러분이 눈치 채셨을 지 모르겠지만 제가 감기에 아주 심하게 걸렸어요. 이거를 한국어로 짧게 말하면 독감! 독한 감기 독감에 걸렸는데요. 지금 기침도 나오고 콧물도 나오고 너무 괴로워요. 그래서 오늘의 주제는 네, 감기고요. 제가 이제 우리가 여기서 얘기를 할 것은요 ‘감기에 걸리면 한국 사람들은 뭐를 먹어요?’ 입니다. 선생님 감기에 걸리면 뭐 드세요?
지연: 저는 감기에 걸리면 뭐 감기든 뭐 보통 아팠을

E13 다양한 떡볶이의 세계 Tteokbokki
*Script
수연
안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 수연 쌤입니다.
지연
저는 지연 쌤입니다.
수연
저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
지연
이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요.
한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
수연
오늘의 주제는 다양한 떡볶이의 세계입니다.
지연 쌤 밀떡 쌀떡이라는 말 들어보셨나요?
지연
네 밀떡은 밀가루 떡 쌀떡은 쌀떡이죠.
수연
네 맞아요. 사실 떡볶이는 이제 한국의 국민 간식이라고 불리는 대표적인 스트리트 푸드인데요.
그 안에서도 밀가루로 만든 떡 쌀로 만든 떡 이거를 이제, 취향으로, 친구들에게 물어보면서 항상 얘기했던 것 같아요.
쌀떡은 조금 더 쫄깃쫄깃하고 조금 더 두꺼운 떡을 사용하고요
밀떡은 얇고 긴 밀가루 떡을 사용한

E12 알쓸인잡
*script
수연: 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 수연쌤입니다.
지연: 저는 지연 쌤입니다.
수연: 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
지연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
수연: 오늘의 주제는 알쓸인잡입니다. 네 알쓸인잡은 한 예능 이름의 줄인 말로 그 예능의 풀네임을 얘기해보자면 ‘알아두면 쓸데없는 신비한 인간 잡학 사전’정말 길죠? 근데 최근에 정말 핫한 예능이에요. 선생님 이거 한번 보신 적 있으세요?
지연: 저는 굉장히 좋아해서 매번 챙겨보고요. 그 이전 시리즈들도 다 챙겨봤습니다.
수연: 네 알쓸인잡이 여러 가지(시즌중에) 세 번째 시즌 세 번째인 것 같아요.
지연: 네
수연: 저는 알쓸 인잡에 대해

E11 연예인을 길거리에서 자주 볼 수 있을까? Can you see entertainers on the street?
*Script
지연: 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 지연쌤입니다.
수연: 수연쌤입니다.
지연 : 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
지연: 오늘의 주제는 ‘한국 사람들은 연예인을 자주 볼 수 있을까?’입니다. 한국에서 연예인 보신 적 있으세요?
수연: 저는 연예인을 실제로 본 적은 당연히 있는데요. 길거리에서는 아니었고요 이제 콘서트장이나.. 어네 저는 딱 콘서트 장에서만 딱 봤던 것 같아요. 지연쌤은요?
지연: 저도 대학교 축제때 연예인들 축하 공연이라고 할까요?
수연: 네
지연: 그런 자리에서 봤던 것 같은데요. 저도 길거리에서 연예인을 보지는 못했던

E10 아침형 인간 vs 저녁형 인간 Morning person vs Evening person
*script
지연: 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 지연쌤입니다.
수연: 수연쌤입니다.
지연: 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
지연: 오늘의 주제는 아침형 인간 그리고 저녁형 인간에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 수연쌤
수연: 네
지연: 아침형 인간이 뭐예요?
수연: 아침형 인간은 아침 시간을 주로 잘 활용해서 이제 삶을 사는 사람들은 이제 아침형 인간으로 부르고요 영어로는 Morning person 아니면 Early Bird 정도로 생각하시면 될 것 같아요.
지연: 그러면 저녁형은요?
수연: 저녁형 인간은 아침에 일어나는 걸 싫어하고 이제 저녁

E9 "MBTI가 뭐예요?" What is MBTI?
*script
지연: 안녕하세요, 안녕라디오 입니다. 저는 지연쌤입니다.
수연: 저는 수연쌤입니다.
지연: 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
지연: 오늘의 주제는 MBTI에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 수연쌤은 MBTI가 어떻게 되세요?
수연: 제 MBTI는 어 INFP라고 들어보셨나요?
지연: 네 저도 INFP예요.
수연: 네 사실 모두 알고있죠? 저희 둘이 알고있죠?
지연: 이렇게 요즘 한국에 젊은이들은 만났을 때 MBTI 에 대해서 물어보는게 대세래요.
수연: 네 디게 자연스러워 졌다고 해요.
지연: 그래서 이걸로 어느정도는 저사람을 파

E8 최애 한국드라마 추천 Favorite Korean Drama Recommendations
*Script
지연: 안녕하세요, 안녕라디오 입니다. 저는 지연쌤입니다.
수연: 저는 수연쌤입니다.
지연: 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
지연: 오늘의 주제는 최애드라마에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 최애 드라마, Favorite Drama 입니다. 어 우리는 한국어를 배우고 있으니까 한국 드라마에 대해서 이야기를 해볼 거예요. 수연쌤 최애 드라마 3개만 이야기 해주실 수 있으신가요?
수연: 음 드라마 세개요? 사실 진짜 좋아하는 드라마들이 많은데 꼭 인제 한 두개가 아니라 세개? 네 세개를 뽑자고 하면 먼저 ‘멜로가 체질’ 그리고 ‘비밀의 숲’ 그리고 이름이 갑자기 기

E7 한국인들이 자주 묻는 말 Daily conversation "Have you eaten?"
수연: 안녕하세요, 안녕라디오 입니다. 저는 수연쌤입니다.
지연: 저는 지연쌤입니다.
수연: 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
지연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
수연: 오늘의 주제는 음..일상대화 입니다. 한국인들이 많이 사용하는 일상대화. 사실 이 라디오를 저희가 이제 만들게 된 이유는 저희 이제 한국어를 배우는 학생들이 들었으면 좋겠고, 한국에 관심이 많은 외국 친구들에게 뭔가 이야기를 전하고 싶어서 만든 라디오 잖아요? 근데 이제 에피소드 1부터 6까지는 어 너무 재밌지만 (네) 또 조금 어려운 단어들도 많이 등장하기 때문에 (네) 조금 쉬운 한국어 준비해 봤습니다. 음 그래서 여기서 질문 한국인들이 가장 많

E6 한국인들이 좋아하는 런던 한식당 Korean restaurants in London
*Script
수연: 안녕하세요, 안녕라디오 입니다. 저는 수연쌤입니다.
지연: 저는 지연쌤입니다.
수연: 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
지연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
수연: 오늘의 주제는 네 제가 가져왔는데요. 어 오늘의 주제는 한국인들이 좋아하는 런던 한식당이에요.
지연: 한식당이 뭐예요 선생님?
한식당은 한국 식당 이죠? Korean restaurant. 사실 이주제를 가져올 때 저한테 살짝은 오래된 기억이 이렇게 떠올랐어요. 저는 런던한식당을 어 엘리펀트앤 캐슬에 있는 치맥이라는 식당에 처음가면서 경험하게 되었는데요. 사실 이 식당을 굉장히 특별하게도 제가 다니고 있던 그 대학교에서 한 튜터분이 그분

E5 한국에서 가장 많이 쓰는 말 The most used words in Korea
*Script
수연 : 안녕하세요, 안녕라디오입니다. 저는 수연쌤입니다.
지연: 저는 지연쌤입니다. 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요.
지연: 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
수연: 오늘의 주제는 한국에서 가장 많이 쓰는 말입니다. 어 사실 저희가 런던에서 한국어를 가르치고 있잖아요? 네 제 주변 친구들도 다 제가 한국어 선생님이라는 것을 알고 있는데. 어 대학교를 다니고 있는 한 친구가 한 외국인 친구에게 이제 홍콩친구에게 한국어를 가르친다고 해요. 한국에서는 말을 시작할때마다 “아니 근데..” or “킹 받아” 라는 말을 쓴다면 정말 자연스러울 것이다. 정말 한국인 처럼 말할 수 있다. 라고 말을 하면서 어 그

E4 런던 내 카페 브랜드 감상 Coffee shop brand in London
*Script
수연 : 안녕하세요, 안녕라디오입니다. 저는 수연쌤입니다.
지연: 저는 지연쌤입니다. 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요.
지연: 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
수연: 오늘의 주제는 제가 가지고 왔는데요. 저희는 런던 내의 카페 브랜드별 감상에 대해서 얘기해보려고 해요. 사실 한국인들한테 커피는 정말 중요한 존재예요. 친구들을 만나거나 하면은 뭐 런던에서는 공원에 갈 수 있지만, 한국에서는 공원도 많이 없고 대신에 커피숍이 많이 발달되어있고 예쁜 커피숍이 많고 정말 맛있는 메뉴들이 많아서 커피를 정말 좋아해요. 커피숍에도 자주 가구. 근데 런던에 와서 사실은 저는 조금 놀랐어요.
지연: 저도요.
수연

E3 한국의 커피 문화 Coffee culture in Korea
*Script 스크립트
지연: 안녕하세요, 안녕라디오입니다. 저는 지연쌤입니다.
수연: 저는 수연쌤입니다.
지연: 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
지연: 오늘의 주제는 한국의 커피 문화에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 수연쌤 ‘얼죽아’가 무슨뜻인지 아시나요?
수연: 당연히 한국사람이라면 정말 무조건 알죠.
지연: 무슨뜻이죠?
수연: 그 뜻은 얼어죽어도 아이스 아메리카노
지연: 얼어죽어도 아이스 아메리카노 무슨 뜻인가요?
수연: 음…
지연: 모르시는것 같은데요.
수연: 영어로 얘기 해야 되나요? 아니면 한국어로 얘기 해야되나요?
지연: 음..예를 들어서 무슨 뜻일까요?
수연:

E2 한국의 나이 문화 Age culture in Korea
*Script 스크립트
지연: 안녕하세요, 안녕라디오입니다. 저는 지연쌤입니다.
수연: 저는 수연쌤입니다.
지연: 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
지연: 오늘의 주제는 한국식 나이에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 여러분 한국에서는 나이가 조금 다르다는거 알고 계셨나요?
수연: 음 저는 한국사람이기 때문에 저는 알고있었습니다.
지연: 저희 한국에서는 제가 한국에 돌아가면 한살 많아진답니다. 그 이유는 저희는 어.. 태어나자마자 한살이 되거든요. 그리고 새해에 모두가 한살이 더 많아진답니다.
수연: 음 이거는 진짜 전세계 나이를 계산하는 방법과 너무 다르죠. 네 태어나자마자 한

E1 한국의 크리스마스 문화 Christmas culture in Korea
*Script 스크립트
지연: 안녕하세요, 안녕라디오입니다. 저는 김지연입니다.
수연: 저는 이수연입니다.
지연: 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요.
수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심이 있는 사람들을 위한 라디오입니다.
지연: 오늘의 주제는 한국의 크리스마스 문화입니다.
수연: 이번 주제는 인제 지연쌤께서 정해주셨는데 어떻게 하다가 이 주제를 가지고 오셨나요.
지연: 얼마전에 크리스마스가 지났잖아요. 그래서 한국과 영국이 어떤게 다른지를 이야기 해보면 좋을것 같아서 오늘 이 주제를 선택해봤어요.
수연: 선생님은 뭐가 다르다고 생각하세요?
지연: 제 생각에는 한국에서는 가족들과 별로 시간을 보내는것 같지 않아요. 영국에서는 크리스마스라고 하면 가족과 함











